fredag 22. februar 2013

Nr. 458: Scriptures that are customized and mistranslated for it should match the Trinity!

Nr. 458:

Scriptures that are customized and mistranslated for it should match the Trinity!

Trinity doctrine is no true Christian doctrine when neither the saints in the OT or NT believed in a Triadegud, but that there was only one God in the true sense, the Father. It is profoundly from the Catholic Church and Christianity as the state religion and a mixture of Christianity, paganism and Hellenistic belief and thinking that "took over" the Christian faith. Reformation tried to fix this, but unfortunately there is many pages of God's Word that have not yet arrived at its proper place among the majority of professing Christians, one of them is the Trinity. But it is gratifying to see that when Jews are saved so they reject and large at the traditional doctrine of the Trinity in favor of the belief in one God, the Father. Illustration: Athens where the Hellenistic belief has its origin from which derives the Trinity and minds origins. Interpretatio graeca is a Latin term for the common tendency of ancient Greek writers to equate with foreign divinities to members of their own pantheon. For example, Herodotus referred to the ancient Egyptian gods Amon, Osiris and Ptah as, respectively, "Zeus", "Dionysus" and "Hephaestus". Here we find the Trinity origin.



Votes Titus 2:13?

Titus 2:13 while we wait for the blessed hope and the revelation of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Comparing the "sister-verse" so they run into trouble when Jesus never mentioned that God here, eg.:

Matt 24:30 And then shall appear the sign of the Son of Man himself in heaven, and then shall all the kindreds of the earth mourn him, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory. Matthew 24:44 Therefore be ye also ready! Son of Man is coming at an hour ye think not. Matt 26:64 Jesus said unto him, Thou hast said. But I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of Man sitting at the right hand and coming in the clouds of heaven.

We notice that it is the Father who get the prominent place that God, while Jesus is the one who will reveal himself.

Let's look at the basic text on Titus 2 13:

prosdechomenoi προσδεχόμενοι awaiting Ten τὴν the Art-AFS makarian μακαρίαν blessed Adj-AFS elpida ἐλπίδα hope, N-AFS καὶ kai and Conj epiphaneian ἐπιφάνειαν appearing N-AFS TES τῆς of the Art-GFS doxēs δόξης glory N-GFS tou τοῦ of the Art-GMS Megalou μεγάλου great Adj-GMS theou θεοῦ God N-GMS καὶ kai and Conj Sotero σωτῆρος Savior N-GMS Hemon ἡμῶν of us, PPro-G1P Christou Χριστοῦ ⇔ Christ N-GMS Iēsou Ἰησοῦ Jesus;

We see here that the verse is totally mistranslated, Jesus is not referred to as God in all.

Arne Jordly have translated this verse very well: 13 Meanwhile we endure in the blessed hope of the glory that shall be revealed to us by our great God and of our Rescuer Jesus Christ.

We can also translate it this way: Meanwhile we endure in the blessed hope that God wants to reveal and that Jesus will show us the Father's glory.

There are more fakes, here's an example: 1 Timothy 3:16: "And it all must confess, - great is the mystery of godliness: God manifest in the flesh."

It is a word that Trinity uses for all it's worth in and out of season from 1 Tim. 3. 16 And as everyone must confess, great is the mystery of godliness: He who was manifested in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached among the nations, believed on in the world, received up into glory.

Let us try to look at this verse in all shapes and break it down, it will help us to understand this in the right way.

1) The fact that God became man is of secondary importance since it is not mentioned anywhere else one here. The fact that Christ or the Messiah came in and with Jesus Christ is the very core and supporting learning, thought, and what the word of God argues that important and central!

2) What is the basic text in the Greek? The basic text is used for "God" here: "eusebeias" which is translated from Greek into English as: "Godliness". Which in turn means translated into Norwegian: "godliness". Then we can go to the English version, and many other issues to get this into context. When the English version, translated the following: (New International Version) "16Beyond all question, the mystery of godliness is great". And King James: "16And without controversy great is the mystery of godliness." And the Norwegian 1930: And that everyone must confess, great is the mystery of godliness: He who was manifested in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached among the nations, believed on in the world, received up into glory. "

Conclusion: What does God's word really? That was one of God who was sent as he was not himself, but Him who sent. That is the real truth. This was something the Father alone decided, dictating, wanted and demanded. That one should die in our place that was perfect for his ideas and for his definitions of it! Using this scripture that God became man is like cooking supe on a nail or believing in Santa Claus to put it bluntly. There is only one who is the only true God, the Father. He only has one and only son, Jesus Christ. They have a common spirit that is present everywhere (Psalm 139) and acting on their behalf (John E. 14 to 17). That is, the Holy Spirit. The Holy Spirit is never mentioned in scripture by name when it never has been or is going to be your own person when the spirit emanates from God the Father and His Son. And they also have the power and authority to require and bring it back!

What more can we say? Construction never a leather or views on incorrect translations or scripture, but the sum of God's word. Studies on the basic text, other Bible translations should match each other and the entirety of God's word. Then you go right on the road and in a passable way, good luck dear friend and companion!

Theologians have pointed out several places in the NT to support during their view that God is three, three. Father, son and Holy Spirit-who are together in a god. This dogma is not particularly emphasized in the Bible except in some later texts other than in John's first letter chapter 5 verses 7-8

Through the Latin Middle Ages believed that the text said: There are three that bear record in heaven. The Father, the Word and the Holy Spirit. Aha here it is, the dogma of the Trinity. But this is found only in the Latin manuscripts. No, not in the Greek manuscripts of the NT.

Since the New Testament of the Greek manuscripts were published in 1516, a scholar named Erasmus did not include these verses to the great hubbub of his theological opponents who maintained that he was viciously removed trinity from the Bible. Erasmus replied that he could not find this part in any of the Greek manuscripts he knew. And here goes the story. He challenged his opponents to produce a Greek manuscript of the Trinity. If they did it, he would include it in the next edition of the NT. In response produced his opponents a manuscript or at least they got a produced. Some copied John's first letter from the Greek and added these verses and presented them to Erasmus. As the honorable man he was, he included these verses in the next edition. It was this version that became the basis for the King James version, which was important in the historical Bible in English. These verses are still in the King James version but not the newer and more reliable translations.

This is why an older generation of readers of the English Bible was assumed that the Bible taught the dogma of the Trinity, although this is not found in any Greek manuscripts in more than a thousand years. So what is the most reliable? The Greek manuscripts or the much later Latin? Now let this be very clear, I stick to the original Greek manuscript. Then one must reject both the Trinity and Jesus only doctrine and belief in only one God, the Father, and that he only has one and only Son, Jesus Christ!

Final Reply: We have gone through a little study on some scriptures that are completely erroneous vote only for it to vote with a man-made doctrine that God's word speaks of a triadegud with the Father, Son and Holy Spirit as three equal Gods. But it does not make the word of God, there is only one which is the only true God, the Father and none other!

Joh. AD 17 3a and this is life eternal, that they might know thee the only true God,

Relarte links: http://the-heavenly-blog.janchristensen.net/2013/02/nr-448-there-is-no-third-person-in.html http://the-heavenly-blog.janchristensen.net/2012/01/nr-219-how-can-one-god-be-three-persons.html http://the-heavenly-blog.janchristensen.net/2011/06/nr-8-why-do-you-think-that-both-trinity.html http://the-heavenly-blog.janchristensen.net/2011/08/nr-21-is-holy-spirit-person-or-part-of.html http://the-heavenly-blog.janchristensen.net/2011/10/nr-97-bible-is-corrupted-mistranslated.html

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar